SLOOP JOHN B--THE BEACH BOYS

 

1965년에 발표한 노래

 

애들같은  모습이...

 

 50주년 기념공연---50년만에 이렇게...

 

 SLOOP JOHN B

- Beach Boys

우린 JOHN B 범선에 올랐어요
할아버지와 나
우린  시내를 돌아다녔죠

밤새도록 술을 마시며
싸움을 벌이기도 했어요
그래요 아주 비참한 느낌이에요
집으로 돌아가고 싶어요

그러니 JOHN B 의 돛을 높이 올려요
돛이 어떻게 펴지는지 봐요
선장을 해변으로 불러줘요
날 집으로 보내줘요
집으로 가고 싶어요, 예 예

그래요 너무나 비참한 느낌이에요
난 집으로 가고 싶어요
일등 항해사는 술에 취해
선실에 쓰러졌어요
경관이 와서
그를 데려가야 했어요

보안관 존 스톤
날 그만 놔둬요, 예 예
그래요 너무나 비참한 느낌이에요
난 집으로 가고 싶어요
그러니 JOHN B  의 돛을 높이 올려요
돛이 어떻게 펴지는지 봐요

선장을 해변으로 불러줘요
날 집으로 보내줘요

집에 가고 싶어요
오, 집으로 보내줘요

왜 날 집으로 보내주지 않는 거죠
(존 비의 돛을 올려요)

존 비의 돛을 올려요
너무나 비참한 느낌이에요
집에 가고 싶어요
집으로 날 보내줘요

불쌍한 요리사 그는 발작을 일으켜
내 오트밀을 모두 던져버렸어요
그리고 다시 집어서
내 옥수수를 모두 먹어치웠죠

날 집으로 보내줘요
왜 그들은 날 집으로 보내주지 않는 거죠

이건 아주 지독한 여행이에요
이제까지 취해왔어요
그러니 존 비의 돛을 높이 올려요
돛이 어떻게 펴지는지 봐요

선장을 해변으로 불러줘요
날 집으로 보내줘요

집에 가고 싶어요,

 

그리운 고향      

  -SLOOP JOHN B-BEACH BOYS                             전석환 改辭  
                   1. 앞마을 냇가에 빨래하는 순이
       뒷마을 목동들 피리소리   후렴)그리운 고향 그리운 친구  정든
        내고향 집이 그리워 지네       2. 옆집에 금순이 뒷집에 삼돌이
       시집 장가 든다 소  문 났네       3. 앞마을 박서방 뒷마을 김서방
       다 같이 모여 웃음 꽃 피는       4. 고향 언덕길에 오색꽃이 피고
       강남 갔던 제비 돌아 오면          돌아 가리라  그리운 고향  정든
       내고향 집에 돌아 가리라  

전석환 개사------->링크  304.wma

 

60년대말이던가 ? 70년대초이던가? 전석환씨의 YMCA 싱어롱 Y 에서 불리어지기 시작한 노래.

당시 전석환씨의 노래는 상당한 인기가 었었다. 건전가요.